{"id":11313,"date":"2026-09-09T17:22:35","date_gmt":"2026-09-09T17:22:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/?page_id=11313"},"modified":"2026-09-09T17:22:35","modified_gmt":"2026-09-09T17:22:35","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

Informativa sul trattamento dei dati personali<\/h2>\n

Informativa resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016\/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196\/2003, come modificato dal D.Lgs. 101\/2018, per gli utenti del sito www.simonandfriendsxafrica.org<\/strong>.<\/p>\n

1. Titolare del trattamento<\/h3>\n

SimonAndFriendsXAfrica ETS<\/strong>, associazione iscritta al Registro Unico Nazionale del Terzo Settore (rep. 143926)
Codice fiscale 91086650552
Sede legale: Via dei Cavalieri 29, Localit\u00e0 Collestatte, 05100 Terni (TR), Italia
Email: info@simonandfriendsxafrica.org<\/a> · PEC: simonandfriendsxafrica@pec.it<\/a> · Telefono: +39 389 051 1193<\/p>\n

2. Quali dati trattiamo e perch\u00e9<\/h3>\n

Dati di navigazione.<\/strong> I sistemi informatici del sito acquisiscono, nel normale funzionamento, alcuni dati la cui trasmissione \u00e8 implicita nell’uso di Internet: indirizzo IP, tipo di browser, orario della richiesta, pagine visitate. Sono usati solo per il funzionamento tecnico del sito, per la sicurezza e per statistiche anonime. Base giuridica: legittimo interesse del Titolare (art. 6.1.f GDPR). Conservazione: massimo 12 mesi nei log del fornitore di hosting, salvo esigenze di accertamento di reati.<\/p>\n

Modulo di contatto e modulo volontari.<\/strong> Nome, indirizzo email, telefono e il contenuto del messaggio che ci invii sono usati esclusivamente per risponderti e per gestire la tua candidatura come volontario. Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6.1.b GDPR). Conservazione: fino a 24 mesi dall’ultimo contatto.<\/p>\n

Donazioni.<\/strong> Le donazioni online avvengono sulla piattaforma PayPal: i dati di pagamento (carta, conto) sono trattati esclusivamente da PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A., in qualit\u00e0 di titolare autonomo, secondo la sua informativa privacy<\/a>. L’associazione riceve solo nome, email e importo della donazione, che conserva per gli obblighi contabili e fiscali (art. 6.1.c GDPR) per 10 anni. Con il tuo consenso possiamo usare l’email per inviarti la ricevuta e aggiornamenti sui progetti.<\/p>\n

Cookie.<\/strong> Per l’uso dei cookie e delle tecnologie simili consulta la Cookie Policy<\/a>.<\/p>\n

3. Natura del conferimento<\/h3>\n

Il conferimento dei dati nei moduli \u00e8 facoltativo, ma senza di essi non possiamo rispondere alle tue richieste.<\/p>\n

4. Destinatari dei dati<\/h3>\n

I dati possono essere trattati da soggetti che operano per conto del Titolare come responsabili del trattamento: il fornitore di hosting Netsons S.r.l. (Pescara, Italia, server in Unione Europea) e i volontari dell’associazione autorizzati. I dati non sono diffusi n\u00e9 ceduti a terzi per finalit\u00e0 commerciali.<\/p>\n

Il sito incorpora servizi di terze parti che possono trattare dati in autonomia: PayPal per le donazioni, YouTube per i video, Instagram per i collegamenti social, Google Fonts per i caratteri tipografici. Alcuni di questi fornitori hanno sede negli Stati Uniti: il trasferimento avviene sulla base del Data Privacy Framework UE-USA o delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea.<\/p>\n

5. I tuoi diritti<\/h3>\n

Puoi in ogni momento chiedere l’accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilit\u00e0, e opporti al trattamento (artt. 15-22 GDPR), oltre a revocare il consenso prestato. Scrivi a info@simonandfriendsxafrica.org<\/a>. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it<\/a>).<\/p>\n

6. Minori<\/h3>\n

Il sito non \u00e8 destinato a minori di 14 anni e non raccoglie consapevolmente i loro dati.<\/p>\n

7. Aggiornamenti<\/h3>\n

Questa informativa pu\u00f2 essere aggiornata: la versione in vigore \u00e8 sempre quella pubblicata su questa pagina.<\/p>\n

Ultimo aggiornamento: 9 settembre 2026<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Informativa sul trattamento dei dati personali Informativa resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016\/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196\/2003, come modificato dal D.Lgs. 101\/2018, per gli utenti del sito www.simonandfriendsxafrica.org. 1. Titolare del trattamento SimonAndFriendsXAfrica ETS, associazione iscritta al Registro Unico Nazionale del Terzo Settore (rep. 143926)Codice fiscale 91086650552Sede legale: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11313","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPrivacy Policy - SimonAndFriendsXAfrica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Come SimonAndFriendsXAfrica ETS tratta i dati personali degli utenti del sito, ai sensi del Regolamento UE 2016\/679.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - SimonAndFriendsXAfrica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Come SimonAndFriendsXAfrica ETS tratta i dati personali degli utenti del sito, ai sensi del Regolamento UE 2016\/679.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SimonAndFriendsXAfrica\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gambia_2025_03-1024x512.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - SimonAndFriendsXAfrica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-09T17:22:35+00:00\",\"description\":\"Come SimonAndFriendsXAfrica ETS tratta i dati personali degli utenti del sito, ai sensi del Regolamento UE 2016\\\/679.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/\",\"name\":\"SimonAndFriendsXAfrica\",\"description\":\"Associazione No Profit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/#organization\",\"name\":\"SimonAndFriendsXAfrica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo_scritta.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo_scritta.png\",\"width\":659,\"height\":659,\"caption\":\"SimonAndFriendsXAfrica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simonandfriendsxafrica.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simonandfriendsxafrica\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - SimonAndFriendsXAfrica","description":"Come SimonAndFriendsXAfrica ETS tratta i dati personali degli utenti del sito, ai sensi del Regolamento UE 2016\/679.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - SimonAndFriendsXAfrica","og_description":"Come SimonAndFriendsXAfrica ETS tratta i dati personali degli utenti del sito, ai sensi del Regolamento UE 2016\/679.","og_url":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"SimonAndFriendsXAfrica","og_image":[{"width":1024,"height":512,"url":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gambia_2025_03-1024x512.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - SimonAndFriendsXAfrica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/#website"},"datePublished":"2026-09-09T17:22:35+00:00","description":"Come SimonAndFriendsXAfrica ETS tratta i dati personali degli utenti del sito, ai sensi del Regolamento UE 2016\/679.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/#website","url":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/","name":"SimonAndFriendsXAfrica","description":"Associazione No Profit","publisher":{"@id":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/#organization","name":"SimonAndFriendsXAfrica","url":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo_scritta.png","contentUrl":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo_scritta.png","width":659,"height":659,"caption":"SimonAndFriendsXAfrica"},"image":{"@id":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/simonandfriendsxafrica\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11313"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11314,"href":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11313\/revisions\/11314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simonandfriendsxafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}